영국의 어부는 브레그지트 지지 운동가들이 그들을 배반하는 것을 두려워했고, 그들은



기사 본문 복사

영국에서는 어부만큼 브레그짓을 지지했던 커뮤니티가 거의 없었다. EU의 규제 당국이 어획 할당을 할당할 때 영국의 어부보다 대륙의 어부를 지지하고 있다는 광범위한 인식을 이용하여 EU를 이탈하도록 국가에 요구하는 정치가. 그들은 영국의 EU 이탈 후 어부들이 국내 수역에 자유롭게 접근할 수 있게 될 것이라고 약속했다. 아마도 당연히 영국의 어업 커뮤니티의 92%가 2016년에 브렉시트에 투표할 예정이었다.

그러나 2021년 1월 영국과 유럽 연합 사이에서 실제로 이루어진 어업 거래는 영국 어부들 때문에 영국 수역이 보호된다는 비전과는 거리가 멀었다. 영국 보리스 존슨 총리가 약속한 것처럼 영국 어부들에게 수십만 톤의 추가 어획을 가져오기보다는 이 협정은 대륙 어부들이 영국의 배타적 경제 수역에 대한 접근을 대부분 유지 했다. 이 거래는 영국의 어업 조직에 의해 분노했다.

새로운 연구에서, 과학자들은 이탈 촉진 캠페인의 리트릭과 브레그짓 후의 현실 사이의 큰 격차를 분석하고 유럽 연합을 이탈하는 것이 영국 어업 커뮤니티에 거의 또는 전혀 이익을 주지 않았음을 보여주었습니다. (영국 정부는 코멘트 요청에 응하지 않았다.)

유럽 ​​연합에 의한 현실적인 사고는 비난하는 것이라고 연구의 필두 저자이며 영국의 요크 대학의 수산업 생물학자인 브라이스 스튜어트는 말합니다. 유럽 ​​연합과의 협상에서 새롭게 자치권을 잡은 영국 정부는 물고기가 실제로 서식하는 장소에 따라 어획 할당을 배분해야 한다고 주장했다. 이것은 영국 어부에게 결정적으로 유리한 존 부착물로 알려진 원칙입니다. 대신 유럽 연합은 어업의 미래를 무역에 관한 전반적인 거래의 성립에 연결함으로써 어부의 현재 상태를 대부분 유지하는 데 성공했습니다. 이 버전의 계약은 2026년에 재협상이 이루어질 때까지 유효합니다.

영국 정부는 또한 영국 수산부 장관인 빅토리아 프렌티스가 EU 어부를 6~12해리(11~22킬로미터) 구역에서 제외하겠다는 약속으로 돌아갔다. 영국 해안.

“영국에서는 어선의 78%가 10미터 미만이며 대부분이 해안 지역에서 어업을 하고 있다”고 스튜어트는 말합니다. 그 배제를 확보할 수 없었던 것은 “내 경험에서 어부가 가장 화를 내는 것 중 하나입니다”라고 그는 말합니다.

이 연구는 이 합의에 따라 영국 어부의 어획량이 연간 107,000톤 증가한 것으로 추정된다. 그러나 증가가 배분되는 방식으로 인해 대부분의 영국 어부들이 느끼는 이익은 거의 없습니다. “그들은 몇몇 어종에 매우 편향되어 있다”고 스튜어트는 말한다. “이익의 절반은 서쪽 고등어, 북해 청어, 그리고 유일한 것입니다.”

영국의 어업 업계 단체인 전미 어업 단체 연맹의 최고 경영 책임자인 배리 디스에게, 이 거래는 놀라운 후퇴이며, 디스가 그 결과에 특별히 놀란 것은 아니다. 디스 씨에 따르면, 유럽 연합과의 최종적인 무역 협정을 맺는 큰 이익으로 인해 어업이 희생되는 것은 아닐까 하는 강한 의심이 있었다. “그것이 우리가 10,000 파운드와 같은 것을 지출한 이유 [US $13,000] 낚시의 매진이 없다고 말한 깃발에 대해 “라고 그는 말합니다.

영국은 2026년 이후 매년 유럽 연합과의 어업 협정을 재협상할 기회가 있습니다. 스튜어트는 존의 애착을 바탕으로 협정을 재편성할 가능성은 없다고 생각합니다. 영국이 그 루트를 따라가면 그는 다음과 같이 말합니다. [by the European Union] 영국이 이것에 정말로 고생했다면. “

디스와 마찬가지로 스튜어트는 존 애착이 아마도 양쪽 협상에서 가능한 한 최고의 결과였을 것이라고 믿습니다. 결국, 이러한 프레임워크는 기후변화에 의해 어종으로 이어지는 변화에 더 잘 적응할 것이다. 스튜어트에 따르면 물고기를 세는 것은 “나무가 보이지 않고 계속 움직이는 것을 제외하고는 숲의 나무를 세는 것과 비슷합니다.” 미래의 어업 협정은 10년 전에 어느 보트가 어획되었는가에 기초하지 않고, 바다가 계속 따뜻해지면서 씨앗이 새로운 땅으로 이동하는 것을 설명할 필요가 있다고 그는 말한다.

“동일한 시스템을 무기한으로 유지할 수 없다”고 스튜어트는 말한다. “그건 잘 작동하지 않습니다.”

About the author

amazingrecipes.co

Leave a Comment